1
00:00:06,000 --> 00:00:07,634
من به زودی از اینجا خواهم آمد.

2
00:00:08,167 --> 00:00:11,534
اگر مرا به جایی که اوست ببری...
بقیه کار را انجام می دهم.

3
00:00:13,067 --> 00:00:16,067
این مواد منفجره
جعلی هستند اما واقعی به نظر می رسند

4
00:00:16,634 --> 00:00:20,067
یک نفر می خواست آن را شبیه به
آنها همه اینها را منفجر می کنند

5
00:00:20,501 --> 00:00:21,501
لا مکزیکا.

6
00:00:22,067 --> 00:00:24,701
آقای اپیفانیو چه گفت؟
آیا عرب را می کشیم؟

7
00:00:25,033 --> 00:00:26,334
نه اصلا.

8
00:00:26,467 --> 00:00:29,767
باید به او اجازه دهیم کارش را انجام دهد
و به زودی به اسپانیا برگردید.

9
00:00:30,167 --> 00:00:34,133
شما به خاطر قتل در بازداشت هستید
از شش شهروند ترکیه

10
00:00:34,434 --> 00:00:36,701
و از فاطمه و محمد منصور.

11
00:00:37,534 --> 00:00:42,067
الان نمیتونی تنهاش بذاری
شما تنها کسی هستید که می توانید به او کمک کنید.

12
00:00:42,467 --> 00:00:43,701
لطفا

13
00:00:44,767 --> 00:00:47,234
La Mexicana به آن قاضی رشوه داد.

14
00:00:47,701 --> 00:00:51,334
- دیدی چطور آزادش کرد، مارتین؟
- البته که کردم.

15
00:00:51,767 --> 00:00:55,701
هواپیماها سبک ها
آنهایی که برای بخور استفاده می کنند.

16
00:00:56,300 --> 00:00:57,601
صداش خوبه

17
00:00:58,601 --> 00:01:01,701
از این قضیه راحت شدی
پرونده بسته شده است.

18
00:01:02,033 --> 00:01:03,234
این عادلانه نیست.

19
00:01:03,767 --> 00:01:07,767
این کار انجام شده است. فلورس در گذشته است.

20
00:01:09,467 --> 00:01:11,567
آدرس دختره رو میخوام

21
00:01:12,334 --> 00:01:14,767
ترزا شنیدی؟

22
00:01:23,133 --> 00:01:27,601
ما او را نکشتیم.
جسد او امروز در مکزیک پیدا شد.

23
00:01:38,767 --> 00:01:41,300
من آن را نمی فهمم.
آن موقع دریس را نکشتی؟

24
00:01:42,701 --> 00:01:46,501
مردان من او را تعقیب کردند
از زمانی که از مراکش گریخت.

25
00:01:47,300 --> 00:01:49,534
فهمیدیم که او در مکزیک است.

26
00:01:49,701 --> 00:01:51,234
دریس، در مکزیک؟

27
00:01:52,300 --> 00:01:55,033
عکسش را دیدند
در روزنامه های امروز

28
00:01:55,167 --> 00:01:58,067
- در مطبوعات مکزیک؟
- بیا اینجا

29
00:02:08,067 --> 00:02:10,701
پلیس هنوز او را شناسایی نکرده است.
اوست؟

30
00:02:11,067 --> 00:02:13,667
بله، او است. او را به دار آویختند؟

31
00:02:15,367 --> 00:02:19,601
برخی از دوستان مکزیکی شما
که می خواست با او تسویه حساب کند.

32
00:02:19,767 --> 00:02:22,767
نه، این من هستم که می خواهند مرده را ببینند
در مکزیک

33
00:02:23,133 --> 00:02:26,133
تنها دوستی که دارم این کار را نمی کند.

34
00:02:43,033 --> 00:02:47,067
نگاه کن...
ببین کی داریم اینجا

35
00:02:48,067 --> 00:02:51,334
ترزا مندوزا معروف
و چند اسکنک

36
00:02:51,501 --> 00:02:54,334
بذار ببینم
ببینیم

37
00:02:55,701 --> 00:02:58,334
اوه جلف...

38
00:03:00,634 --> 00:03:04,033
من هیچوقت دختری رو قاطی نکردم
در حالی که او در حال مرگ است.

39
00:03:07,300 --> 00:03:10,000
فکر می کنم ترزا اولین نفر باشد.

40
00:03:11,067 --> 00:03:14,667
Ratas... من این را کمی سادیستی می دانم.

41
00:03:15,167 --> 00:03:17,334
فکر می کنم به همین دلیل است که شما را دوست دارم.

42
00:03:18,300 --> 00:03:21,067
ببین، در حالی که او را از پشت می گیری...

43
00:03:21,501 --> 00:03:23,167
تو موهایش را بگیر...

44
00:03:23,634 --> 00:03:27,334
و تو چاقو را برمیداری
به آرامی به گردن او.

45
00:03:27,534 --> 00:03:29,567
خواهید دید که او چگونه شما را فشار خواهد داد،

46
00:03:29,634 --> 00:03:32,167
و مثل مرغ حرکت کن
با گلوی بریده

47
00:03:32,334 --> 00:03:34,067
شما آن را می دانید.

48
00:03:35,601 --> 00:03:37,767
چقدر خوبه مرد چقدر خوبه

49
00:03:39,367 --> 00:03:42,367
من می خواستم ببینم
ترزا مندوزا به مدت شش سال.

50
00:03:44,000 --> 00:03:47,067
من برای او برنامه هایی دارم پوته. من انجام می دهم.

51
00:03:48,033 --> 00:03:50,367
حرف های زیادی برای گفتن هست
من می دانم او کجاست.

52
00:03:55,300 --> 00:03:59,167
من در مورد عرب به شما چه گفتم
تو حرامزاده؟

53
00:03:59,934 --> 00:04:03,501
تازه از زندان بیرون اومدی
و در حال حاضر دستورات من را نادیده می گیرند.

54
00:04:04,300 --> 00:04:06,267
اونقدرها هم بد نیست مرد

55
00:04:09,434 --> 00:04:13,033
وقتی عمویت بفهمه میبینی
روزگار بدی خواهید داشت

56
00:04:20,300 --> 00:04:23,267
من یک سوال ساده از شما پرسیدم، اپیفانیو.

57
00:04:24,534 --> 00:04:28,701
آیا شما از این تصاویر کپی کردید؟
دوباره باج خواهی کرد؟

58
00:04:29,701 --> 00:04:32,601
من یک جنتلمن قدیمی هستم.

59
00:04:33,634 --> 00:04:35,467
حرف من طلاست

60
00:04:39,434 --> 00:04:42,534
امیدوارم بتونم یه روزی جبران کنم

61
00:04:44,634 --> 00:04:46,167
در زندگی...

62
00:04:47,267 --> 00:04:49,334
برخی از چیزهایی که نمی توانید از آنها اجتناب کنید.

63
00:04:50,767 --> 00:04:54,434
و شما نمی توانید دیگران را به وجود بیاورید.

64
00:04:54,767 --> 00:04:59,767
من آنها را آنقدر جوان دوست ندارم.
رذایل من کمتر خطرناک است.

65
00:05:07,067 --> 00:05:10,234
امیدوارم رای شما را داشته باشم
برای انتخابات بعدی

66
00:05:28,167 --> 00:05:30,567
پس چه کسی می توانست او را دار بزند؟

67
00:05:31,234 --> 00:05:34,767
من نمی دانم و نمی خواهم
لانه آن هورنت را به هم بزند.

68
00:05:35,634 --> 00:05:39,167
- او قبلاً انجام داده است.
- منظورت چیه؟

69
00:05:39,667 --> 00:05:42,434
ترزا، آنها در مورد شما می پرسند
در مکزیک

70
00:05:42,767 --> 00:05:44,067
سازمان بهداشت جهانی؟

71
00:05:44,501 --> 00:05:47,334
- چه می پرسند؟
- چیزهایی ...

72
00:05:47,634 --> 00:05:52,133
اگر شما همان ترزا مندوزا هستید
که سالها پیش رفت

73
00:05:52,367 --> 00:05:55,701
اولگ، حقیقت را به من بگو.
چه کسی در مورد من می پرسد؟

74
00:05:56,367 --> 00:06:00,467
دوست دوستی که مرا می شناسد.

75
00:06:01,367 --> 00:06:03,300
پرسید چه کار داری؟

76
00:06:03,467 --> 00:06:06,467
چرا آن مردم اهمیت می دهند؟

77
00:06:06,634 --> 00:06:10,467
من خیلی از مکزیک دور هستم که آنها نمی توانند به آن اهمیت دهند
اگر مرده باشم یا زنده

78
00:06:10,634 --> 00:06:12,767
تو رفتی بالا و سریع

79
00:06:14,133 --> 00:06:18,334
شما ممکن است یک خطر بالقوه باشید
برای همه در این تجارت

80
00:06:18,767 --> 00:06:22,701
من دوست شما هستم.
من هرگز برای شما خطری نخواهم بود

81
00:06:26,167 --> 00:06:29,567
مردم دوستان خوبی هستند
تا زمانی که از بودنشان دست بردارند

82
00:06:30,567 --> 00:06:33,434
اگر امتیازات را ترک کردید
برای اقامت در کولیاکان،

83
00:06:33,634 --> 00:06:36,334
کسی می تواند بخواهد آنها را حل و فصل کند.

84
00:06:40,434 --> 00:06:41,767
باشه رئیس

85
00:06:42,634 --> 00:06:44,367
ما اینجا منتظر شما هستیم

86
00:06:45,267 --> 00:06:46,434
باشه

87
00:06:48,133 --> 00:06:49,701
عمویت میدونه رامیرو

88
00:06:50,067 --> 00:06:53,634
ببینیم بهش چی میگی
برای رهایی از این مشکل

89
00:06:55,334 --> 00:06:59,067
شما چطور؟
آیا شما در قتل عرب دست داشتید؟

90
00:06:59,467 --> 00:07:02,367
Epifanio بسیار دیوانه خواهد شد
در همه شما اگر شما.

91
00:07:04,033 --> 00:07:06,167
- کری هستی یا چی؟
- نه رئیس ...

92
00:07:06,334 --> 00:07:08,501
بعد به من بگو
کی با رامیرو بود؟

93
00:07:10,167 --> 00:07:11,767
آیا می خواهید بدانید؟

94
00:07:13,667 --> 00:07:16,133
روزی روزگاری در مکزیکو سیتی،

95
00:07:16,767 --> 00:07:19,534
یک بطری برداشتم و آن را مالیدم،

96
00:07:19,701 --> 00:07:22,434
و آن را مالید. خیلی مالیدمش

97
00:07:23,601 --> 00:07:25,701
که علاءالدین ناپدید شد.

98
00:07:26,033 --> 00:07:28,367
راتاس چیکار میکنی
با اون بطری؟

99
00:07:29,334 --> 00:07:31,701
من منتظر جن هستم.

100
00:07:32,701 --> 00:07:35,300
بیا اینجا علاءالدین بیا

101
00:07:36,267 --> 00:07:37,467
بیا

102
00:07:39,167 --> 00:07:40,367
برو بیرون

103
00:07:50,234 --> 00:07:51,501
بیا

104
00:07:52,767 --> 00:07:54,367
این خوب نیست؟

105
00:07:55,000 --> 00:07:57,434
بله. خیلی خوبه

106
00:07:58,067 --> 00:07:59,667
بهش سلام کن

107
00:08:00,667 --> 00:08:02,234
به آن سلام برسان!

108
00:08:03,133 --> 00:08:05,167
همین است. بهش سلام کن

109
00:08:05,334 --> 00:08:09,067
برویم دیر شده است.
آنها منتظر ما هستند ما باید برویم.

110
00:08:09,567 --> 00:08:12,133
وقتی ساکتی خوب تر میشی

111
00:08:12,701 --> 00:08:14,167
نگاه کن

112
00:08:15,467 --> 00:08:16,767
آنجا بمان.

113
00:08:17,634 --> 00:08:20,167
- استرس داری مرد.
- نه، خوبم.

114
00:08:23,167 --> 00:08:25,667
بیا چرا نه؟

115
00:08:26,067 --> 00:08:28,133
-میدونی من ازشون خوشم نمیاد
- چی؟

116
00:08:29,667 --> 00:08:32,701
باشه، اشکالی نداره بله بله...

117
00:08:37,033 --> 00:08:39,067
من فکر می کنم شما یک گرینگو هستید، مرد.

118
00:08:40,601 --> 00:08:45,067
من، یک گرینگو؟ از آمریکا؟
از ایالات متحده، من؟

119
00:08:45,234 --> 00:08:48,267
- منو دیدی؟
-میدونی چرا؟

120
00:08:49,334 --> 00:08:51,067
من نمی توانم تو را تحمل کنم.

121
00:08:51,667 --> 00:08:53,000
من؟

122
00:08:53,167 --> 00:08:56,367
من هیچ کاری با تو نکردم، راتاس.
در ضمن من و تو...

123
00:08:57,334 --> 00:09:00,067
من و تو چی مرد؟ چی؟

124
00:09:01,067 --> 00:09:03,767
تو مشروب نمیخوری تو بو نمی کنی

125
00:09:04,334 --> 00:09:07,434
شاید هم پیچ نزنی.
تو هیچ کاری نمیکنی

126
00:09:08,467 --> 00:09:10,167
تو بی فایده ای مرد

127
00:09:12,000 --> 00:09:13,467
من تو را برای چه می خواهم؟

128
00:09:18,567 --> 00:09:21,167
شب خوبی برای مردن است، درست است؟

129
00:09:23,067 --> 00:09:24,367
نظر شما چیست؟

130
00:09:32,334 --> 00:09:34,534
- چی؟
- نه نه

131
00:09:42,701 --> 00:09:45,701
- باور کردی
- راتاس، پسر عوضی!

132
00:09:46,033 --> 00:09:49,033
- پسر عوضی!
- آسوده باش، مور. آرام باش

133
00:09:49,167 --> 00:09:52,067
تو منو ترسوندی چه شوخی افتضاحی

134
00:09:52,234 --> 00:09:55,067
باید صورتت را می دیدی مرد

135
00:09:55,267 --> 00:09:57,267
من خیلی عالی هستم!

136
00:09:59,167 --> 00:10:02,300
- حالا چرا زانو نمی زنی؟
- بله بله...

137
00:10:07,767 --> 00:10:09,234
آرام باش

138
00:10:10,167 --> 00:10:12,634
یه بازی میکنیم باشه؟

139
00:10:13,234 --> 00:10:15,534
لباس او را بپوشان به او کراوات بدهید.

140
00:10:15,701 --> 00:10:17,534
راتاس! چیکار میکنی؟

141
00:10:17,701 --> 00:10:19,334
راتاس، نه!

142
00:10:20,334 --> 00:10:22,634
- راتاس، لطفا!
- خفه شو!

143
00:10:23,501 --> 00:10:26,667
لباس او را بپوشان او را بپوشان، او وحشتناک است.
او را بپوشان!

144
00:10:27,167 --> 00:10:29,133
راتاس! نه!

145
00:10:45,133 --> 00:10:48,067
- بیا بریم
- نگاهش کن، شبیه کرم است.

146
00:10:55,534 --> 00:10:59,167
سلام! راتاس!
بیا بریم مرد برویم

147
00:11:01,701 --> 00:11:03,267
او مرده است.

148
00:11:20,501 --> 00:11:23,701
آن مرحوم
علائم واضح حلق آویز شدن را نشان داد.

149
00:11:24,067 --> 00:11:28,567
ما نتوانستیم او را شناسایی کنیم. او نیست
در پایگاه داده مکزیک ثبت شده است.

150
00:11:29,267 --> 00:11:33,067
- چیز دیگه ای قربان؟
- من اثر انگشتش را می خواهم.

151
00:11:33,234 --> 00:11:34,334
بله قربان

152
00:11:35,234 --> 00:11:36,634
در اینجا نکات منفی وجود دارد.

153
00:11:36,767 --> 00:11:41,767
ما با شما تماس گرفتیم زیرا
کارتل شمالی اینگونه است.

154
00:11:42,267 --> 00:11:45,501
- اسمت چی بود؟
- ویلی رانجل.

155
00:11:47,300 --> 00:11:51,334
باید اثر انگشت را با هم مقایسه کنیم
با دیتابیس، باشه؟

156
00:11:51,534 --> 00:11:56,767
من می خواهم هویت او را بدانم
و اگر ویزیت او مربوط به مواد مخدر باشد.

157
00:11:57,067 --> 00:11:58,634
هر چی شما بگی آقا

158
00:12:01,767 --> 00:12:03,000
سلام.

159
00:12:03,634 --> 00:12:05,000
ورونیکا

160
00:12:05,667 --> 00:12:07,234
من دارم میرم

161
00:12:11,000 --> 00:12:14,701
کی بهت دستور داد
برای کشتن آن عرب؟

162
00:12:15,334 --> 00:12:18,067
من خوبم من یک مرد آزاد هستم.
ممنون که پرسیدید

163
00:12:18,267 --> 00:12:20,167
تو به خاطر من آزاد هستی

164
00:12:20,501 --> 00:12:25,567
اما من می توانم شما را به زندان برگردانم.
یا جهنم، اگر من آن را دوست دارم.

165
00:12:26,367 --> 00:12:30,767
چرا او را از آنجا دار زدی؟
چرا نام خود را هم امضا نمی کنید؟

166
00:12:31,067 --> 00:12:35,167
شما جوانان چه مشکلی دارید؟
این تجارت همیشه وجود داشته است.

167
00:12:35,767 --> 00:12:38,167
اما ما هرگز آن کارها را انجام ندادیم.

168
00:12:40,334 --> 00:12:43,167
مشکلش چیه
اگر به هر حال او را می کشیم؟

169
00:12:44,167 --> 00:12:46,234
فکر میکنی
برای من در حال حاضر؟

170
00:12:46,300 --> 00:12:49,133
-به فکر من هستی؟
- نه. نه، ببخشید.

171
00:12:49,300 --> 00:12:51,167
دیگه به ​​جای من فکر نکن

172
00:12:51,334 --> 00:12:54,300
اینجا هیچ چیز تغییر نکرده است
از وقتی تو زندان بودی

173
00:12:54,767 --> 00:12:58,601
اون کسیه که من گذاشتم
مسئول همه چیز

174
00:12:59,634 --> 00:13:03,300
تو خیلی پایین تر هستی
حتی یک مگس کشته شود

175
00:13:04,434 --> 00:13:07,300
- من خون تو هستم.
-خب بله...

176
00:13:07,501 --> 00:13:10,000
متاسفانه،
شما نمی توانید آن را تغییر دهید

177
00:13:10,334 --> 00:13:13,701
اما صاف راه برو،
یا مجبورت میکنم مستقیم راه بری

178
00:13:15,534 --> 00:13:17,467
من شغل سیاسی دارم.

179
00:13:18,601 --> 00:13:22,234
من بهت اجازه نمیدم پسر احمق

180
00:13:23,067 --> 00:13:24,767
تا برنامه هایم را خراب کنم

181
00:13:25,133 --> 00:13:27,634
عرب به من گفت
جایی که ترزا قبل از مرگ است.

182
00:13:27,701 --> 00:13:29,367
به من اجازه بده

183
00:13:29,567 --> 00:13:32,501
سریع خواهی رفت،
اما به کولیاکان.

184
00:13:32,667 --> 00:13:35,601
شنیدی؟
این تنها جایی است که می روید.

185
00:13:35,767 --> 00:13:38,067
هنوز هم اونجا میمونی

186
00:13:38,267 --> 00:13:43,167
چون ترزیتا بوده است
برای ما برای مدت طولانی مرده است،

187
00:13:43,334 --> 00:13:45,767
و تو او را زنده نخواهی کرد

188
00:13:46,667 --> 00:13:48,767
- معلومه؟
- بله عمو.

189
00:13:49,367 --> 00:13:52,467
- معلومه؟ آیا این است؟
- بله رئیس.

190
00:15:33,634 --> 00:15:37,167
دفاتر DEA
مکزیک

191
00:15:43,167 --> 00:15:46,467
من به سوابق این مرد نیاز دارم.

192
00:15:47,067 --> 00:15:49,033
- ما نتایج را داریم.
- خوب

193
00:15:49,501 --> 00:15:51,501
این مرد دریس لاربی بود.

194
00:15:51,667 --> 00:15:56,167
مراکشی. در اسپانیا زندگی می کرد.
او پنج هفته پیش وارد مکزیک شد.

195
00:15:56,767 --> 00:15:59,334
این تصاویر
از ویدیوی فرودگاه هستند.

196
00:16:03,033 --> 00:16:06,300
- قاچاق مواد مخدر؟
- نه تا الان تمیز.

197
00:16:06,501 --> 00:16:09,334
منتظر جواب هستیم
از وزارت دادگستری اسپانیا

198
00:16:14,701 --> 00:16:19,701
اگر این مرد را از پل به دار آویختند،
مانند کارتل سینالوآ ...

199
00:16:20,467 --> 00:16:22,767
او باید بتمن گویمز را بشناسد. باشه؟

200
00:16:25,334 --> 00:16:30,667
من به تمام فیلم های دفاتر نیاز دارم
کنگره از هفته های گذشته در حال حاضر.

201
00:16:31,000 --> 00:16:33,534
- از کنگره؟
- از کنگره

202
00:16:43,000 --> 00:16:45,367
باید میذاشتم تو زندان بپوسه

203
00:16:46,601 --> 00:16:49,701
نسل جدید خرید و فروش مواد مخدر
بتمن عزیز

204
00:16:50,234 --> 00:16:53,267
جوانان، بدون مغز و حرف.

205
00:16:53,701 --> 00:16:55,300
بدون افتخار

206
00:16:55,467 --> 00:16:58,467
سر بریدن یکدیگر.
کشتن زنان و کودکان.

207
00:16:59,167 --> 00:17:02,634
- چقدر بی عاطفه
-حداقل میتونی کنترلش کنی.

208
00:17:03,334 --> 00:17:08,133
بله... تا زمانی که دیگر نتوانم.
فراموش می کنم که او برادرزاده من است.

209
00:17:09,367 --> 00:17:12,701
او را به همان اندازه کنترل کنید
تا میتونی، بتمن

210
00:17:13,167 --> 00:17:15,067
او را در صف نگه دارید.

211
00:17:15,334 --> 00:17:16,767
من خواهم کرد، رئیس.

212
00:17:17,267 --> 00:17:20,767
سلام، یک محموله فردا می رسد.
مذاکره کردیم با ...

213
00:17:21,067 --> 00:17:23,067
کارتل کالی

214
00:17:23,267 --> 00:17:25,601
- زیردریایی؟
- درست است.

215
00:17:25,767 --> 00:17:28,667
کلمبیا را ترک کرد.
فردا اینجا خواهد بود.

216
00:17:29,033 --> 00:17:31,601
امیدوارم شانس بهتری داشته باشیم
نسبت به دفعه قبل...

217
00:17:32,434 --> 00:17:35,167
به نظر می رسد
اطلاعات درز کسی

218
00:17:35,334 --> 00:17:38,501
بهت گفتم،
همه چیز مثل گذشته نیست

219
00:17:39,167 --> 00:17:40,701
آنها می توانند دزدگیر باشند.

220
00:17:41,334 --> 00:17:44,767
احمقی مثل پسر من وجود دارد
در کارتل کلمبیا نیز.

221
00:17:45,501 --> 00:17:50,534
فقط میدونم اگه دوباره همین اتفاق بیفته
این آخرین معامله ما با آن کارتل است.

222
00:17:54,167 --> 00:17:56,701
خب... خواهیم دید.

223
00:17:59,667 --> 00:18:03,167
من یک حدس دارم،
به همین دلیل تمام ویدیوها را خواستم ...

224
00:18:03,334 --> 00:18:05,601
گوش کن ویلی

225
00:18:05,767 --> 00:18:08,634
این مورد را به دیگری بده، مرد.

226
00:18:08,767 --> 00:18:13,701
آنچه در دست دارید بسیار مهم است
مقابله با چیزی خیلی کوچک

227
00:18:14,234 --> 00:18:18,334
اگر شاه سنجاق کلمبیایی را بگیریم
کارتل شما متمایز خواهید شد.

228
00:18:19,067 --> 00:18:21,067
من به آن اهمیتی نمی دهم.

229
00:18:21,267 --> 00:18:26,167
من برای این قضیه جانم را به خطر انداختم
برای پنج سال لعنتی

230
00:18:26,334 --> 00:18:29,400
- آخرین باری که همه چیز خراب شد.
- نه به خاطر اپیفانیو وارگاس.

231
00:18:29,467 --> 00:18:33,334
نه، جزوه گوئرو داویلا بود.
هرگز پیدا نشد.

232
00:18:33,501 --> 00:18:37,267
به دست آن زن ختم شد.
اسمش چی بود

233
00:18:38,033 --> 00:18:39,067
ترزا

234
00:18:42,634 --> 00:18:44,133
ترزا مندوزا.

235
00:18:45,767 --> 00:18:50,267
ما فقط پنج سال را از دست ندادیم
تحقیقات به خاطر او

236
00:18:50,434 --> 00:18:54,501
من هم دو نفر از مردانم را از دست دادم،
اپی‌فانیو بارگاس از این موضوع خلاص شد،

237
00:18:54,667 --> 00:18:57,434
و من به کلمبیا اعزام شدم.

238
00:18:57,601 --> 00:19:01,601
اما این نمی تواند دوباره برای شما اتفاق بیفتد.
به همین دلیل از شما می خواهم که تمرکز کنید.

239
00:19:02,000 --> 00:19:06,000
مرگ عرب نمی گیرد
به جای قبلی برگشتی،

240
00:19:06,167 --> 00:19:10,167
اما ارتباطات با
کارتل مدلین، باشه؟

241
00:19:11,167 --> 00:19:12,434
بله.

242
00:19:13,167 --> 00:19:14,767
ده تن فردا می رسد.

243
00:19:17,167 --> 00:19:21,767
آیا آنها همچنان از یکی از آنها استفاده خواهند کرد
زیردریایی های خانگی؟

244
00:19:23,067 --> 00:19:27,000
ما منتظر خواهیم بود
برای استقبال از آن حرامزاده ها

245
00:19:46,300 --> 00:19:47,667
سلام، مکزیک.

246
00:19:48,300 --> 00:19:52,133
داشتم خرید می کردم و
برات لباسای خوشگل خریدم

247
00:19:53,267 --> 00:19:55,167
- پاتی
- چی؟

248
00:19:55,334 --> 00:19:57,567
- من باید با شما صحبت کنم.
- چیه؟

249
00:19:58,334 --> 00:19:59,634
من می روم.

250
00:20:03,334 --> 00:20:04,601
داری میری؟

251
00:20:05,701 --> 00:20:09,667
من به ماربلا نقل مکان می کنم.
این فقط برای نزدیکتر شدن به تجارت است.

252
00:20:11,167 --> 00:20:12,534
پس داری میری

253
00:20:12,701 --> 00:20:15,601
در مورد برنامه های ما چطور،
رویاهای ما، این خانه؟

254
00:20:17,000 --> 00:20:18,334
نه، پتی.

255
00:20:19,300 --> 00:20:23,367
آنها برنامه های شما هستند
این خانه رویای توست نه من.

256
00:20:23,567 --> 00:20:26,601
این است، اما شما در آن هستید.
تو اینجا با من هستی، درسته؟

257
00:20:26,767 --> 00:20:28,767
زندگی کردن به گونه ای که هرگز آرزویش را نداشتی

258
00:20:30,767 --> 00:20:33,067
پتی، تو دوست من هستی.

259
00:20:33,434 --> 00:20:34,534
شریک زندگی من

260
00:20:34,701 --> 00:20:38,067
تو با من سخاوتمند بودی
شاید بیشتر از لیاقتم.

261
00:20:38,634 --> 00:20:41,767
من بیشتر از اینکه مدیون تو باشم
هر کدوم از حرومزاده هایی که دوست داشتم

262
00:20:42,300 --> 00:20:44,234
پس چرا مرا ترک می کنی؟

263
00:20:51,334 --> 00:20:54,567
چون تو آخرین نفری
نزدیک من ترک کرده ام

264
00:20:54,701 --> 00:20:59,601
من نمی خواهم شانسم به تو برسد
و یک روز در خیابان ها مرده می شوند.

265
00:21:02,167 --> 00:21:05,467
من نمی توانم آنچه را که زندگی کردم را تکرار کنم
دوباره با فاطمه و محمد.

266
00:21:06,300 --> 00:21:09,133
نمیتونم اجازه بدم کسی از تو برای آزار دادن من استفاده کنه

267
00:21:10,067 --> 00:21:13,267
پتی... می توانید تصور کنید؟

268
00:21:13,434 --> 00:21:17,167
اگر اتفاقی برای شما بیفتد،
باید به خودم شلیک کنم

269
00:21:18,167 --> 00:21:22,501
من به اندازه کافی با قبرستان دارم
بر شانه هایم حمل می کنم.

270
00:21:23,067 --> 00:21:24,334
من نمی توانم.

271
00:21:27,000 --> 00:21:29,000
از دست من عصبانی نباش ستوان.

272
00:21:30,067 --> 00:21:34,033
میدونم که میدونی حق با منه
این برای هر دوی ما بهترین است.

273
00:21:34,167 --> 00:21:35,501
امن ترین چیز

274
00:21:36,334 --> 00:21:37,767
اگه برم...

275
00:21:39,334 --> 00:21:40,767
این برای نجات شماست.

276
00:21:41,501 --> 00:21:44,667
من تو را زنده می خواهم. آن را دریافت کنید؟

277
00:21:45,534 --> 00:21:47,133
بگو فهمیدی

278
00:22:19,634 --> 00:22:20,767
ویلی

279
00:22:21,267 --> 00:22:23,601
حق با تو بود
بیا ویدیو رو ببین

280
00:22:24,767 --> 00:22:26,267
برو آب بیار

281
00:22:27,267 --> 00:22:28,701
نگاه کن بیا

282
00:22:29,601 --> 00:22:31,067
اینجا عرب است.

283
00:22:42,667 --> 00:22:46,601
مرگ او مربوط به رئیس جمهور است
از حزب دولت

284
00:22:47,000 --> 00:22:49,534
ما هرگز نتوانستیم آن سیاستمدار را بگیریم.

285
00:22:49,701 --> 00:22:51,667
اپیفانیو بارگاس.

286
00:22:53,033 --> 00:22:56,033
تقریباً وقتی او بود او را گرفتم
شاه سنجاق سینالوآ

287
00:22:56,167 --> 00:22:59,601
تنها مدرکی که آن را متهم می کند
جزوه گوئرو داویلا بود.

288
00:23:02,501 --> 00:23:07,434
فکر میکنی من دیروز به دنیا اومدم؟
من را به جایی که دفترچه در حال حاضر است ببرید.

289
00:23:08,167 --> 00:23:10,167
من چیزی در مورد آن نمی دانم.

290
00:23:10,334 --> 00:23:14,501
جبران کردم تا به اینجا برسم.
قسم می خورم که هیچی نمی دانم.

291
00:23:15,434 --> 00:23:16,767
تو منو گول زدی

292
00:23:18,434 --> 00:23:21,267
این تنها راه من برای رسیدن به اینجا بود.

293
00:23:21,767 --> 00:23:25,767
راه دیگری نداشتم.
قسم می خورم که از هیچ دفترچه ای چیزی نمی دانم.

294
00:23:26,067 --> 00:23:27,067
من این کار را نمی کنم.

295
00:23:27,634 --> 00:23:31,300
زندگی بسیاری از مردم بستگی دارد
در آن دفترچه

296
00:23:31,467 --> 00:23:34,767
بگو کجاست
یا من تو را با سرب پر خواهم کرد، ترزا.

297
00:23:35,367 --> 00:23:37,501
من حتی نمی دانم شما کی هستید.

298
00:23:37,667 --> 00:23:41,367
نمی دانم برای ال راتاس کار می کنی یا نه
یا برای کارتل دیگر.

299
00:23:41,567 --> 00:23:45,167
من از هیچ دفترچه ای چیزی نمی دانم.
هیچی. قسم می خورم.

300
00:23:47,033 --> 00:23:49,334
ترزا قسم خورد که آن را ندارد،

301
00:23:49,534 --> 00:23:52,667
اما من مطمئن هستم که او آن را داده است
به اپیفانیو بارگاس

302
00:23:53,000 --> 00:23:55,300
در ازای حفظ جانش

303
00:23:55,767 --> 00:23:57,434
چرا اینقدر مطمئنی؟

304
00:23:57,767 --> 00:24:02,334
آن روز دو نفر از مردانم را کشتند.
نام آنها در آن دفترچه بود.

305
00:24:03,534 --> 00:24:06,601
میدونی چه بلایی سرش اومده
یا مسیر او را گم کردی؟

306
00:24:06,767 --> 00:24:08,167
او در اسپانیا است.

307
00:24:09,067 --> 00:24:11,367
او با ترافیک حشیش سروکار دارد.

308
00:24:12,033 --> 00:24:14,667
او خوش شانس است که از دسترس ما دور است.

309
00:24:14,767 --> 00:24:16,067
خیر

310
00:24:16,634 --> 00:24:18,300
هیچ چیز خیلی دور نیست

311
00:24:27,667 --> 00:24:32,167
آقایان، ما به سینالوآ می رویم.
ما در حال برداشتن یک محموله کلمبیایی هستیم.

312
00:24:32,334 --> 00:24:33,667
در مورد زمان.

313
00:24:34,501 --> 00:24:35,701
- آرام باش
- چی؟

314
00:24:36,067 --> 00:24:41,534
داداش رو شنیدی؟ من رئیس هستم.
عادت کن باشه؟

315
00:24:41,701 --> 00:24:44,334
- پوته، هواپیما را آماده کن.
- بله قربان.

316
00:24:44,534 --> 00:24:45,534
برویم

317
00:25:07,267 --> 00:25:10,634
ساحل مکزیک

318
00:25:15,701 --> 00:25:19,434
سواحل اسپانیا

319
00:25:34,133 --> 00:25:36,767
خیلی تاریک است.
من با اینها چیزی نمی بینم

320
00:25:38,767 --> 00:25:41,000
خب اینو ببین

321
00:25:41,167 --> 00:25:44,467
اسپانیا - مکزیک

322
00:25:58,501 --> 00:26:00,467
به موش غذا بدهید

323
00:26:01,534 --> 00:26:04,667
- من چیزی نمی بینم.
- اینو ببین

324
00:26:23,634 --> 00:26:25,467
دارن تحویلش میدن

325
00:26:42,367 --> 00:26:44,300
دخترها در رختخواب هستند.

326
00:27:14,267 --> 00:27:17,000
این یک تله بود.
ما را دادند. برویم

327
00:27:17,167 --> 00:27:18,701
- آره بریم
-صبر کن

328
00:27:19,334 --> 00:27:23,767
من آن را تکرار می کنم.
ما به Batman Guemes رایگان نیاز داریم.

329
00:27:24,133 --> 00:27:28,601
عملیات Paisa به آن بستگی دارد.
این یک سفارش است. فهمیده شد؟

330
00:27:33,501 --> 00:27:35,334
بس کن روی زمین!

331
00:27:43,334 --> 00:27:45,434
برویم
بیا، مرد!

332
00:27:46,000 --> 00:27:49,467
ما باید برویم.
ماشین را روشن کن!

333
00:28:00,501 --> 00:28:04,501
ببینیم
یکی از شما خبرچین پلیس است.

334
00:28:05,501 --> 00:28:07,334
چرا آنها به این زودی می رسند؟

335
00:28:08,767 --> 00:28:12,067
همین الان دزد را پیدا می کنیم.

336
00:28:13,467 --> 00:28:14,701
تو بودی؟

337
00:28:18,601 --> 00:28:21,234
- تو؟
- نه رئیس.

338
00:28:21,367 --> 00:28:24,133
به مادرم قسم
من نبودم

339
00:28:24,701 --> 00:28:26,300
شما چطور؟

340
00:28:31,167 --> 00:28:34,467
- داشتم ازش بازجویی می کردم راتاس!
- همون جاهره.

341
00:28:34,767 --> 00:28:36,133
شما از کجا می دانید؟

342
00:28:36,334 --> 00:28:40,701
قبلا تلفنی دیدمش
عملیات این ممنوع

343
00:28:41,033 --> 00:28:42,601
آیا قوانین را تغییر دادید؟

344
00:28:43,167 --> 00:28:44,467
گوشیشو پیدا کن

345
00:28:57,067 --> 00:29:01,067
پسرم بهم بگو حالت خوبه
و باکره شما را از این امر کمک کرد.

346
00:29:01,234 --> 00:29:03,667
پسر اوستاکیو.

347
00:29:06,000 --> 00:29:09,133
تو آن را به هم زدی، راتاس.
داشت با مامانش حرف میزد.

348
00:29:11,467 --> 00:29:15,067
او تیرانداز خوبی بود!
یکی دیگه برام پیدا کن

349
00:29:18,000 --> 00:29:21,300
به چی نگاه می کنی پوته؟
بلندش کن!

350
00:30:24,767 --> 00:30:27,234
احمق! چرا اینجایی؟

351
00:30:27,367 --> 00:30:29,167
سورپرایز!

352
00:30:31,267 --> 00:30:34,067
دیگه این کارو نکن!
خیلی منو ترسوندی!

353
00:30:35,300 --> 00:30:37,334
پاتریشیا اینجا چیکار میکنی؟

354
00:30:38,267 --> 00:30:42,467
خوب، من در یک کلوپ شبانه بودم،
سپس به Fuengirola رفتیم.

355
00:30:42,601 --> 00:30:45,067
ما به ماربلا رسیدیم.
من اینجا هستم.

356
00:30:46,267 --> 00:30:48,067
اوه مکزیک...

357
00:30:48,567 --> 00:30:51,067
خونه بدون تو خیلی خالیه

358
00:30:52,133 --> 00:30:54,334
آیا باید آن را مانند فیلم ها بگویم.

359
00:30:54,501 --> 00:30:58,133
به نبودنت عادت نکردم
من نمی توانم بدون تو زندگی کنم.

360
00:30:58,300 --> 00:31:00,334
هرچی میخوای بخند

361
00:31:01,300 --> 00:31:03,334
شما هرگز نمی توانید رهبر باشید.

362
00:31:03,501 --> 00:31:06,567
تو یه عوضی خوش لباس میشی
اما همیشه دختر بد

363
00:31:06,701 --> 00:31:11,167
البته، و من می توانستم کارهای بد انجام دهم
به قهرمان داستان

364
00:31:11,434 --> 00:31:16,534
برای شروع، من به شما می گویم
که آپارتمان شما وحشتناک است

365
00:31:17,167 --> 00:31:21,367
طعم وحشتناکی داره
من می گویم تلخ.

366
00:31:21,567 --> 00:31:24,000
به من نوشیدنی بده تا شب تمام شود.

367
00:31:24,167 --> 00:31:28,334
یک نوشیدنی؟ من برات آب پرتقال درست میکنم
و تخم مرغ همزده

368
00:31:28,501 --> 00:31:30,534
بله من دارم از گرسنگی میمیرم

369
00:31:30,701 --> 00:31:34,000
در حین آشپزی، می توانید به من بگویید
اوضاع چطور پیش رفت

370
00:31:55,367 --> 00:31:57,434
طبق برنامه پیش رفت.

371
00:31:58,167 --> 00:32:01,701
مردم کارتل سینالوآ
داستان خیانت را باور کرد

372
00:32:02,067 --> 00:32:05,567
پلیس اطلاعات را دریافت کرد
و یک محموله کل کک را متوقف کرد.

373
00:32:05,701 --> 00:32:08,634
- نظرت چیه؟
- اوه، این خوب است.

374
00:32:09,334 --> 00:32:13,767
Batman Guemes باید شکسته شود
رابطه با کارتل کالی در حال حاضر.

375
00:32:14,067 --> 00:32:15,767
این کار شماست، رئیس.

376
00:32:18,434 --> 00:32:24,000
گوش کن، وقتی آن محموله را تاج گذاری می کنیم
من به شما یک هدیه عالی خواهم داد.

377
00:32:24,167 --> 00:32:27,567
- برای تولد من میای؟
- من نمی توانم صبر کنم.

378
00:32:27,701 --> 00:32:31,300
من می خواهم زمانی که با شما باشم
Batman Guemes برای مذاکره تماس می گیرد.

379
00:32:32,701 --> 00:32:35,701
- می بینمت رئیس.
- باشه ببینمت

380
00:32:42,067 --> 00:32:44,167
-چی شده؟
- پس؟

381
00:32:44,567 --> 00:32:46,300
به نظر خوب میاد؟

382
00:32:47,501 --> 00:32:49,167
تو شجاعی، ویلی.

383
00:32:49,467 --> 00:32:52,367
اگر آن شاهزاده یاد بگیرد
تو برای او کار نمی کنی،

384
00:32:52,701 --> 00:32:56,467
و اینکه شما یک جادوگر DEA هستید،
نمی دانم چه اتفاقی می تواند بیفتد.

385
00:32:59,534 --> 00:33:01,133
اما بله. بله.

386
00:33:01,667 --> 00:33:03,000
خوب به نظر می رسد.

387
00:33:12,300 --> 00:33:14,667
- رئیس
- ممنون، بتمن.

388
00:33:15,501 --> 00:33:16,667
هی پسر...

389
00:33:18,667 --> 00:33:24,300
آیا مطمئن هستید که مردم کارتل خوارز هستند؟
به مسئولین گفت؟

390
00:33:25,133 --> 00:33:27,334
بنابراین شما نتوانستید کالا را تحویل دهید.

391
00:33:27,767 --> 00:33:29,334
بله، رئیس.

392
00:33:32,334 --> 00:33:36,167
آه... در خبرها بود.

393
00:33:36,534 --> 00:33:38,701
ارتش تقریباً شما را گرفت، درست است؟

394
00:33:40,000 --> 00:33:41,767
میدونی اگه این اتفاق بیفته...

395
00:33:42,701 --> 00:33:45,501
"تو خیلی خراب شدی..."

396
00:33:48,434 --> 00:33:51,133
آخرش میشد
از حرفه شما، بتمن

397
00:33:52,167 --> 00:33:53,601
این چیه رئیس؟

398
00:33:54,167 --> 00:33:58,567
من توسط باکره گوادالوپ محافظت می شوم
و قدیس حامی مالورده

399
00:33:58,701 --> 00:34:00,067
باشه

400
00:34:02,067 --> 00:34:03,334
سلام.

401
00:34:04,300 --> 00:34:08,133
از کجا مطمئنی هیچ کدومشون
به ما داد؟

402
00:34:08,334 --> 00:34:10,033
نه رئیس

403
00:34:10,167 --> 00:34:15,167
خیلی بهشون فشار آوردیم
آنها همه چیز را می گفتند.

404
00:34:15,767 --> 00:34:18,033
فیلتر جای دیگری است رئیس.

405
00:34:18,300 --> 00:34:19,334
باشه

406
00:34:21,067 --> 00:34:24,667
حتما آنها را بفرستید
یک پیام خوب پس

407
00:34:25,534 --> 00:34:27,634
به کارتل خوارز.

408
00:34:28,167 --> 00:34:30,601
و شرکای سابق ما در کالی.

409
00:34:31,334 --> 00:34:32,634
شفاف سازی کنید.

410
00:34:36,267 --> 00:34:38,167
آیا ما هم همین فکر را می کنیم؟

411
00:34:39,567 --> 00:34:40,767
دقیقا.

412
00:34:42,667 --> 00:34:45,667
فکر می کنم وقت آن رسیده که فروشنده ها را عوض کنیم.

413
00:34:47,234 --> 00:34:50,167
آنهایی که در مدلین هستند
خیلی اصرار دارند، درست است؟

414
00:34:51,634 --> 00:34:53,234
وقت توست پسر

415
00:34:54,033 --> 00:34:57,167
شما با معامله واقعی برخورد خواهید کرد،
با بزرگترین ماهی

416
00:34:58,167 --> 00:34:59,501
سانچز گودوی؟

417
00:35:00,334 --> 00:35:02,167
یکی و تنها.

418
00:35:03,067 --> 00:35:04,534
پوته را با خود ببرید.

419
00:35:05,534 --> 00:35:07,067
به مدلین بروید.

420
00:35:07,701 --> 00:35:10,534
- شما اجازه من را دارید.
- ممنون رئیس.

421
00:35:11,767 --> 00:35:13,767
بتمن مواظب باش

422
00:35:14,367 --> 00:35:17,534
سنت مالورده
و باکره گوادالوپ

423
00:35:17,701 --> 00:35:21,000
می تواند به امور مذهبی مشغول باشد
و شما را نادیده بگیرد

424
00:35:21,634 --> 00:35:23,434
رئیس، این را نگو.

425
00:35:23,601 --> 00:35:26,667
نه پسر، تو از نعمت من برخورداری.

426
00:35:29,267 --> 00:35:30,501
به سلامتی

427
00:35:53,767 --> 00:35:56,367
این سه پاسپورت شماست

428
00:35:56,434 --> 00:35:58,767
با هویت های مختلف
برای ورود به کلمبیا

429
00:36:00,501 --> 00:36:03,767
سانچز گودوی مرا می شناسد
به عنوان Arturo Villegas، El Mexicano.

430
00:36:04,767 --> 00:36:08,167
اما شما همیشه به هویت دیگری نیاز دارید،
فقط در مورد.

431
00:36:08,767 --> 00:36:11,267
این اسلحه بدون شماره سریال است.

432
00:36:11,434 --> 00:36:13,534
شما دلار و پزو دارید.

433
00:36:14,667 --> 00:36:16,367
امشب میرویم

434
00:36:18,067 --> 00:36:20,667
میدونم نفوذ کردی
آن کارتل مدت ها پیش،

435
00:36:21,000 --> 00:36:23,334
بنابراین آنها امروز طعمه را خواهند گرفت.

436
00:36:25,300 --> 00:36:30,367
با تله ما برای کارتل سینالوآ
مطمئنم بتمن گویمز به گودوی زنگ می زند.

437
00:36:30,567 --> 00:36:32,767
برای مذاکره و تبدیل شدن به دلال او.

438
00:36:33,467 --> 00:36:35,133
این یک طرح عالی است.

439
00:36:36,133 --> 00:36:39,434
شما بتمن را با دستان خود دستگیر خواهید کرد
وقتی او به مکزیک می رسد.

440
00:36:41,033 --> 00:36:43,501
تو یه مامور عالی هستی یک الگو.

441
00:36:45,033 --> 00:36:46,434
این درست نیست.

442
00:36:48,567 --> 00:36:50,334
من اشتباهاتی کرده ام

443
00:36:51,300 --> 00:36:53,267
اشتباهاتی که به قیمت جان من تمام نشد،

444
00:36:54,501 --> 00:36:56,300
اما زندگی خیلی های دیگر

445
00:37:08,033 --> 00:37:12,667
اولگ خیلی خنده دار به نظر می رسید.
او نمی توانست پیشنهاد من را باور کند.

446
00:37:13,000 --> 00:37:16,601
قسم می خورم که چشمانش شبیه تابلوهای یورو بود.

447
00:37:21,334 --> 00:37:24,000
طولانی شده است
از آنجایی که ما اینگونه سرگرم شدیم

448
00:37:25,701 --> 00:37:29,567
وقتی دیروز رفتی
فکر می کردم چیزی برای همیشه شکسته است.

449
00:37:29,701 --> 00:37:32,467
اما ما همچنان همان هستیم، درست است؟

450
00:37:40,434 --> 00:37:41,767
همینطور.

451
00:37:42,067 --> 00:37:44,167
همیشه. تا آخرش.

452
00:37:47,534 --> 00:37:49,033
چقدر عجیبه

453
00:37:53,267 --> 00:37:55,701
ترزا! این من هستم.

454
00:37:56,033 --> 00:37:58,000
روس پول بیشتری می خواهد.

455
00:37:58,167 --> 00:37:59,567
من دارم میام!

456
00:38:02,067 --> 00:38:03,334
بیا داخل

457
00:38:03,534 --> 00:38:06,701
متاسفم، ترزا میدونم خسته ای
اما این نمی تواند صبر کند

458
00:38:07,033 --> 00:38:08,167
نه بیا داخل

459
00:38:12,634 --> 00:38:17,067
شما بیشتر نمی گویید زیرا
بیگموث اوفارل اینجاست، درست است؟

460
00:38:17,767 --> 00:38:21,701
خب اینو یاد بگیر دوست داشته باشیم یا نه،
من و ترزا شریک هستیم.

461
00:38:23,601 --> 00:38:26,067
- من میرم اتاقت.
- پاتریشیا، بنشین.

462
00:38:26,267 --> 00:38:29,701
اولگ... من در این تجارت هستم
به لطف او

463
00:38:30,033 --> 00:38:34,701
او شریک زندگی من است. میتونی جلوی حرف بزنی
از او قول میدم یاد گرفته باشه

464
00:38:35,701 --> 00:38:37,701
سکوت می کنی یا نه؟

465
00:38:43,767 --> 00:38:45,601
باشه، ترزا

466
00:38:47,033 --> 00:38:48,534
میدونی داری چیکار میکنی

467
00:38:49,567 --> 00:38:53,334
مسکو نمی خواست کاری انجام دهد
با کک بعد از جیمی آرناس.

468
00:38:53,501 --> 00:38:57,167
اما شما دو شریک دارید
که به لطف آن وظایف شما را انجام می دهند.

469
00:38:57,334 --> 00:38:58,434
روسی...

470
00:38:58,601 --> 00:39:01,167
روسای من، شرکای من و من.

471
00:39:01,334 --> 00:39:04,300
تصمیم گرفتیم شروع کنیم
دوباره تجارت کک

472
00:39:05,234 --> 00:39:07,434
ما به تو اعتماد داریم، ترزا.

473
00:39:08,167 --> 00:39:09,334
شما باید بروید.

474
00:39:09,634 --> 00:39:12,367
ما در حال برقراری تماس هستیم
بنابراین شما به کلمبیا بروید

475
00:39:13,167 --> 00:39:15,334
و از طرف ما مذاکره کنید.

476
00:39:21,367 --> 00:39:23,234
ما به کلمبیا، پاتی می رویم.

477
00:39:32,567 --> 00:39:34,033
ترزا مندوزا؟

478
00:39:34,100 --> 00:39:35,434
صحنه هایی از قسمت بعدی

479
00:39:35,501 --> 00:39:37,167
این خوب خواهد بود.

480
00:39:37,367 --> 00:39:40,267
ترزا مندوزا در کلمبیا است.
نمی دانم چرا.

481
00:39:40,434 --> 00:39:45,534
بتمن گویمز مرا کشف کرد،
بنابراین می توانید مزرعه را با خاک یکسان کنید. باشه؟

482
00:39:45,767 --> 00:39:47,133
برویم

483
00:39:50,033 --> 00:39:53,601
ازت میخوام یه کاری برام انجام بدی
پسر خوش شانس کیست؟

484
00:39:54,968 --> 00:39:56,634
داروخانه